Estilo y consciencia en Al faro de Virginia Woolf

Abstract

En este artículo se utiliza la estilística para describir las técnicas lingüísticas que los autores pueden
usar con el fin de revelar las mentes de sus personajes. En la ficción, estas técnicas pueden brindar un grado de
acceso a las mentes de otras personas que no es posible lograr en la vida real ni en el discurso no ficticio. Una
técnica en particular, el Estilo Indirecto Libre, es especialmente importante para esto, porque permite que se
representen las experiencias mentales no lingüísticas de los personajes miméticamente con el lenguaje. En este
artículo, se categorizan estas técnicas lingüísticas y se proveen ejemplos de Al faro de Virginia Woolf. Se concluye
con un análisis estilístico detallado de un pasaje extenso de la novela, en el que se revela cómo las variaciones
entre las categorías de la consciencia pueden tener implicancias importantes para los procesos psicológicos de un
personaje.